Udarako ordutegia eta mailegua - Horario y préstamo para el verano

En julio y agosto el horario de la biblioteca cambia: está abierta solo por la mañana, de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 h.

Por eso, queremos ponértelo fácil para que no te quedes sin lectura durante tus vacaciones:

Por una parte, ampliamos el plazo de préstamo y el número de libros que se pueden llevar.

A partir del día 13 de junio el plazo para la devolución de NOVELAS Y LIBROS INFANTILES (excepto novedades y libros de otras bibliotecas) se podrá ampliar hasta el día 19 de septiembre. 

Además puedes llevar en préstamo, con cada carné de socio, hasta 6 novelas y 6 libros infantiles.

Solo tienes que tener en cuenta que:

• Si los libros están reservados por otros lectores el plazo seguirá siendo de 21 días. 
• Cuando los lectores realicen las renovaciones por Internet el plazo será también de 21 días. 

Si eres de los que prefiere leer en formato electrónico, o si te quedas sin lectura en mitad del verano, ya sabes que, estés donde estés, puedes seguir utilizando eliburutegia para descargarte algún libro. Solo necesitas tu número de usuario y contraseña de la biblioteca, una conexión a internet y un e-reader o smartphone.

Por otra parte, como todos los años por estas fechas y en colaboración con las piscinas municipales, tendrás también una selección de libros en la Bibliopiscina. Puedes preguntar en recepción cómo conseguirlos y disfrutar así, entre baño y baño del cuento, cómic o novela que elijas.

Si prefieres seguir acudiendo a la biblioteca y utilizar todos los servicios habituales recuerda que aunque el horario cambia, no cerramos en todo el verano.

Uztailean eta abuztuan, liburutegiko ordutegia bestelakoa izango da: goizez baino ez da zabalduko, astelehenetik ostiralera, 9:00etatik 14:00etara. 

Hori dela eta, gauzak erraztu nahi dizkizugu, oporretan irakurtzeko libururik gabe gera ez zaitezen: 

Alde batetik, mailegu-epea eta eraman daitekeen liburu-kopurua handituko dugu: 

Ekainaren 13tik aurrera ELEBERRIAK ETA UMEENTZAKO LIBURUAK (nobedadeak eta beste liburutegietako liburuak izan ezik) itzultzeko epea irailaren 19ra arte luzatu daiteke. Gainera, bazkide-txartel bakoitzarekin, 6 eleberri eta umeentzako 6 libururaino eraman ditzakezu. 

Honakoa baino ez duzu kontuan izan behar: 

• Beste irakurle batzuk erreserbatu badituzte liburuak, haien maileguak 21 egunekoa izaten jarraituko du. 
• Irakurleek Internet bidez egiten dituztenean mailegu-berriztapena, epea 21 egunekoa izango da. 

Liburu digitalak irakurtzea nahiago baduzu edo udan zehar libururik gabe aurkitzen bazara, badakizu, eliburutegia erabiltzeko aukera daukazula. Berdin da noiz edo non zauden, liburutegiko bazkide zenbakia eta pasahitza, interneteko konexioa eta erreader edo smartphone bat baino ez duzu behar.

Beste alde batetik, urtero bezala garai honetan eta udal igerilekuekin elkarlanePan, liburu-sorta bat izango duzu Biblioigerilekuan. Harrera-lekuan galdetu dezaketu nola eskuratu liburuok eta bainutik bainura gozatu dezakezu hautatzen duzun ipuinaz, komikiaz edo eleberriaz. 

Nahiago baduzu liburutegira joaten jarraitu eta ohiko zerbitzu guztiak erabili, gogoratu ordutegia aldatzen bada ere, ez dugula ixten uda guztian.

Liburuaren Eguna | Zozketa - Día del Libro | Sorteo

Hauek dira Liburuaren Eguneko zozketaren irabazleak:

Ya tenemos ganador@s del sorteo del Día del Libro:

Infantil / Haurrak: 

Einar A.Z.

Eneko O.N.
Aiur A.L.

Adult@s / Helduak: 

Teresa T.C.
Silvia S.M.
Yolanda C.L.

Pronto nos pondremos en contacto con vosotr@s para comunicaroslo.

Laster jarriko gara zuekin harremanetan horren berri emateko.

Eskerrik asko guztioi parte hartzeagatik. 

Muchas gracias a todos y todas por participar.

Liburuaren Eguna | Ipuin konkaketa - 2025 - Día del Libro | Cuentacuentos

• Apirilaren 10ean, 18:00etan
• 3-6 urte bitarteko umeentzat
• Euskeraz 

Udal Liburutegian

Sarrera librea edukiera bete arte

 

• 10 de abril, 18:00 H.
• Para niños y niñas de 3 a 6 años.
• En euskera 

En la Biblioteca Municipal

Entrada libre hasta completar el aforo

Liburuaren Eguna | Collagezko tailerra - 2025 - Día del Libro | Taller de collage

 UMEENTZAKO TAILERRA

Umeentzako ilustrazio tailerra. Ipuin bati buruzko ilustrazioak sortuko ditugu “collage” teknika erabiliz

• Apirilaren 3an, 18:00etan
• 6 urtetik gorako umeentzat
• Euskeraz eta gazteleraz

Udal Liburutegian

Plaza mugatuak. 

Izena emateko epea zabalik. 

TALLER INFANTIL

Taller infantil de ilustración. Creamos ilustraciones sobre un cuento con la técnica del “collage”

• 3 de abril, 18:00 H.
• Para niños y niñas a partir de 6 años.
• En euskera y castellano

En la Biblioteca Municipal
Plazas limitadas

Plazo de inscripción abierto.

Liburuaren Eguna 2025 Día del Libro

Un año más, celebramos el Día del Libro en la Biblioteca Municipal.

Para el taller de collage es necesario inscribirse así que, si te interesa,  date prisa porque las plazas son limitadas.

¡Acércate a la biblioteca y disfruta del Día del Libro!

Beste urte batez, Liburuaren Eguna ospatuko dugu Udal Liburutegian.

Collagezko tailerrerako izena eman behar da, beraz, interesatzen bazaizu, azkar ibili, plazak mugatuak baitira.

Hurbildu liburutegira eta gozatu Liburuaren Egunaz!

Novedadeen gida - Guía de novedades

Hemos publicado un nuevo folleto que recoge todas las novedades de novela, cómic, materias y DVDs. Podéis pasar  a recogerlo antes de que se agoten y así no os perderéis nada de lo que ha llegado a la biblioteca últimamente.

Eleberri, komiki, materia eta DVDen  nobedade guztiak biltzen dituen liburuxka berri bat argitaratu dugu. Agortu baino lehen etor zaitezkete jasotzera, eta horrela ez duzue azken boladan liburutegira iritsi den ezer galduko.