Irakurgida Martxoak 8 Marzo Guía de Lectura

 

Dentro de las actividades programadas por el Ayuntamiento de Trapagaran en  torno al 8 de marzo se incluye una exposición de libros sobre feminismo, igualdad y coeducación que permanecerá en la biblioteca municipal desde el 6 hasta el 17 de marzo. Esta es la guía de lectura que hemos preparado con motivo de esta exposición y que se puede recoger en la biblioteca durante esos días.

Martxoak 8aren inguruan Trapagarango Udalak prestatu dituen jardueren barruan, feminismoari, berdintasunari eta hezkidetzari buruzko liburuen erakusketa bat dago. Erakusketa, martxoaren 6tik 17ra egongo da ikusgai eta liburutegian bertan jaso dezakezue prestatu dugun irakurgida hau.

8marzo_2023_Irakurgida by olasolib

Guerra. Guía de lecturas infantiles | Gerra. Umeentzako irakurgida

Aunque pretendamos evitarlo, los niños y niñas reciben información de lo que está pasando en la guerra de Ucrania y, a veces, preguntan.

Una guerra es imposible de explicar por eso, hemos preparado esta pequeña selección de libros que pueden ayudarnos si los niños y niñas preguntan y necesitan saber sobre este tema: el miedo, la destrucción, la situación de los refugiados,...

Hori saihestu nahi badugu ere, haurrek Ukrainako gerran gertatzen ari denari buruzko informazioa jasotzen dute.

Gerra azaltzea ezinezkoa da, horregatik liburu sorta hau aukeratu dugu, lagungarriak izan daitezkeelako umeek galdetzen badigute gai honi buruz jakin nahi dutelako: : beldurra, suntsipena, errefuxiatuen egoera,...

Guía de lectura para el 8 de marzo - Martxoak 8rako Irakurgida

Ver la guía - Gida ikusi

Lecturas para el 8 de marzo - Martxoaren 8rako irakurgaiak

Os presentamos esta guía de lectura sobre feminismo. Son libros que se pueden encontrar en la biblioteca, en la sección de adultos. También hemos hecho una pequeña selección de libros infantiles que podéis ver en este enlace http://bit.ly/3bZ4Et7  Feminismoari buruzko liburuez osatutako irakurgida hau aurkezten dizuegu. Liburutegiko helduen arloan aurki daitezke liburu hauek. Umeentzako liburuekin  egin dugun beste aukeraketa bat esteka honetan ikus dezakezue.

 

Cine y Literatura - Zinema eta Literatura

Cine y literatura. Hemos seleccionado películas ganadoras del Oscar y libros adaptados al cine para la nueva exposición y guía de lectura de la biblioteca.
Todos los libros y DVDs estarán expuestos en la biblioteca desde el 24 de enero hasta el 14 de febrero y, por supuesto,  seguirán estando en préstamo.

Zinema eta Literatura. Oscar saria irabazi duten filmak eta pantailara egokitu diren literatura-lanak aukeratu ditugu liburutegian prestatu dugun erakusketa eta irakurgida berri honetarako.
Liburu eta DVD guztiak egongo dira ikusgai liburutegian urtarrilaren 24tik otsailaren 14ra arte, eta maileguan jarraituko dute, noski.

Cocina. Guía de Lectura - Sukaldaritza. Irakurgida

Entrantes, postres, platos de carne, pescado, ... Preparar tu propio pan, elegir el vino adecuado para cada comida o preparar una mesa que sorprenda a tus invitados. Esta es una selección de libros para ayudarte a elegir. 

Hasierakoak, azkenburukoak, haragi- eta arrain-platerak… Zuk zeuk egin ogia, aukeratu ardo egokia jaki bakoitzarentzat eta zure gonbidatuak harrituta uzteko mahaia jarri. Hona hemen aukeratzen lagunduko dizun liburu-sorta bat.

Pinchar en la imagen para ver la guía - Irudiaren gainean klikatu gida irakurtzeko

Guía de Lectura. Cuentos de Miedo - Beldurrezko ipuinak. Irakurgida

¡Se acerca Halloween!
Brujas, fantasmas, momias, vampiros y zombies salen esa noche de sus escondites para asustarnos. Pero en la biblioteca, para estar a salvo, los tenemos metidos en los libros. Así no nos dan miedo y nos divertimos con sus historias.

Laster dator Halloween.

Sorginak, mamuak, momiak, banpiroak eta zonbiak bere ezkutalekuetatik aterako dira gau horretan gu ikaratzeko. Baina liburutegian, salbu egoteko, horiek guztiak liburuetan sartuta ditugu. 

Horrela ez digute beldurrik ematen eta ondo pasatzen dugu bere istorioekin.

 

Martxoak 8 Marzo

Día Internacional de la Mujer Trabajadora
Guía de lectura para la igualdad

Emakume Langilearen Nazioarteko Eguna
Berdintasunerako Irakurgida

Gabonak liburutegian

¡También a la Biblioteca ha llegado la Navidad! 

Y para  ayudaros a elegir libros para los más pequeños tenemos un tablero en Pinterest con unos cuantos títulos de historias que ocurren en Navidad, manualidades, ... podéis verlos aquí

Liburutegian ere Eguberria!

Eta etxeko txikienek errezago aukera ditzaten, guk, Gabonetan gertatzen diren istorioak  kontatzen dituzten liburuak aukeratu ditugu.

Ikusi nahi badituzu, begiratu hemen.

Vuelta a clase. Guía de Lectura - Eskolara berriro. Irakurgida

Septiembre es, para muchos, la vuelta a la normalidad después de las vacaciones. También para profesores y alumnos que comienzan un nuevo curso.

Pensando en ellos hemos elaborado una pequeña guía de lectura que incluye algunos de los títulos de la sección de adultos relacionados con la escuela, la enseñanza, las dificultades de aprendizaje, didáctica, teorías sobre la educación, pedagogía,…

Y también una muestra de los libros infantiles que podéis encontrar en la sección de primeros lectores. Son libros escritos con letra caligráfica o mayúscula, pictogramas, … para que empezar a leer sea también divertido.

Iraila, askorentzat, normal-tasunera bueltatzea da oporren ostean. Baita irakasle eta ikasleentzat ere, ikasturte berri bat hasiko baitute. Haiek gogoan, irakurgida txiki bat prestatu dugu, helduen saileko zenbait izenbururekin, honako gaiekin lotuta: eskola, irakaskuntza, ikasteko zailta-sunak, didaktika, hezkuntzari, eta pedagogiari buruzko teoriak… 

Eta lehenengo irakurketen sailean aurkitu ditzakezuen umeentzako liburuen sorta bat ere bai. Kaligrafiazko hizkiez edo hizki larriz, piktogramaz eta abarrez idatzitako liburuak dira… irakurtzen ikastea dibertigarria ere izateko.

2015ko Iraila - Eskola

Martxoak 8: Irakurketa-Gida - 8 de Marzo: Guía de Lectura

En diciembre de 1977 la Asamblea General de la ONU proclamó el 8 de marzo como Día Internacional por los Derechos de la Mujer.
En esta guía de lectura on-line recogemos algunos de los documentos en distintos soportes que la Biblioteca Municipal de Trapagaran tiene sobre sobre el tema, destinados tanto al público adulto como infantil. Puedes ver la situación del documento en las bibliotecas de la red pinchando sobre el mismo. 

        Guía de lectura - Irakurketa gida

En papel,  puedes recogerla en la biblioteca o descargarla aquí:

2014ko martxoa - Emakumeak2

1977ko abenduan NBE-ren Batzar Nagusiak Emakumeen Eskubideen aldeko Nazioarteko Egun aldarrikatu zuen martxoaren 8a.
On-line kontsultatzeko Irakurketa-gida honetan Trapagarango Udal Liburutegian gai horri buruz dauden euskarri desberdinetako agirietako batzuk biltzen ditugu, irakurle helduei zein umeei zuzenduak. Dokumentuaren gainean sakatuz bere egoera sareko liburutegietan ikus dezakezu. Paperezkoa, liburutegian jaso dezakezu edo goiko estekatik jeitsi.

Udarako irakurgida - Guía de lectura para el verano

Por fin ha llegado el verano y tienes tiempo para relajarte con un libro. Para que te resulte más facil elegir, aquí tienes la guía de lectura que hemos preparado en la biblioteca
Si quieres tenerla en papel, puedes recogerla en la biblioteca. Si prefieres descargarte el PDF, pincha sobre el enlace. Y si prefieres tenerla en tu móvil o tablet, escanea el código QR o visita la web.

Azkenean heldu da uda eta astia izango duzu liburu batekin erlaxatzeko. Aukeratzen laguntzeko asmoz, irakurgida hau prestatu dugu liburutegian

Paperezko ale bat nahi baduzu, liburutegian bertan jaso dezakezu. PDF formatuan jaisteko, sakatu estekaren gainean. Eta zure telefono mugikorrean edo tabletan ikusteko, QR kodea eskaneatu.

Guía de lectura.Pdf - Irakurgida.Pdf                                        Web

Guía de lectura - Irakurgida

Propósitos para el año nuevo - Guía de lectura

Urte berrirako asmoak - Irakurgida

Acaba de empezar el año y seguro que más de uno ha hecho  su lista de buenos propósitos para este 2013. No sabemos si los cumpliremos o no pero la intención es lo que cuenta.

Si entre tu lista de “pendientes” para este año está alguno de estos, desde la biblioteca te proponemos algunas lecturas con la intención de echarte una mano.

Urtea hasi berri dugu eta ziur asko batek baino gehiagok egin dituela 2013 urterako asmo onen zerrenda. Ez dakigu beteko ditugun ala ez, baina xedea da balio duena. 

Zure aurtengo “Egiteke dauden gauzen” zerrendan honako hauetako bat agertzen bada, liburutegiak zenbait irakurketa proposatuko dizkizu, laguntza eskaintze aldera.