Liburuaren Eguna. Egitaraua - Día del Libro. Programa

Cuentacuentos, regalos, sorteos, un curso de caligrafía,... Este es el programa de actividades para el mes de abril en la Biblioteca de Trapagaran para celebrar tanto el Día del Libro como el Día del Libro Infantil.

Ipuin kontalariak, opariak, zozketak, kaligrafia ikastaro bat,... Apirilean, hainbat jarduera Trapagarango Liburutegian Haur Liburuaren eta Liburuaren Nazioarteko Egunak ospatzeko.

Inpuin Kontalaria - Cuentacuentos

Lur Usabiaga
"Do you speak english?" 


NOIZ / CUANDO: Apirilak  1 - 1 abril
ORDUA / HORA: 18:00 H.
NON / LUGAR: Haur liburutegian / En la Biblioteca Infantil  (J.R. Olaso, 46)

3 urtetik gorakoentzat / mayores de 3 años

Dohainik / Gratuito

Lekua dagoen bitartean, sarrera erabat askea izango da /

Siempre que el aforo lo permita, la entrada será libre

Guerra. Guía de lecturas infantiles | Gerra. Umeentzako irakurgida

Aunque pretendamos evitarlo, los niños y niñas reciben información de lo que está pasando en la guerra de Ucrania y, a veces, preguntan.

Una guerra es imposible de explicar por eso, hemos preparado esta pequeña selección de libros que pueden ayudarnos si los niños y niñas preguntan y necesitan saber sobre este tema: el miedo, la destrucción, la situación de los refugiados,...

Hori saihestu nahi badugu ere, haurrek Ukrainako gerran gertatzen ari denari buruzko informazioa jasotzen dute.

Gerra azaltzea ezinezkoa da, horregatik liburu sorta hau aukeratu dugu, lagungarriak izan daitezkeelako umeek galdetzen badigute gai honi buruz jakin nahi dutelako: : beldurra, suntsipena, errefuxiatuen egoera,...

Guía de lectura para el 8 de marzo - Martxoak 8rako Irakurgida

Ver la guía - Gida ikusi

Revistas 2021 Aldizkariak

En la Biblioteca Municipal vamos a retirar las revistas de 2021. Si te interesa alguna de ellas, puedes solicitarla. Para ello es necesario ser socio de la Red y tener en cuenta los siguientes puntos: 

Plazo para las solicitudes: 
Del 21 al 25 de febrero. 

Horario: 
Mañana: 9:00 - 14:00 H. 
Tarde: 15:30 - 21:00 H. 

Las publicaciones serán adjudicadas siguiendo rigurosamente el orden de solicitud, sin sorteo. 

Se podrá solicitar sólo un título por persona, existiendo la posibilidad de solicitar en reserva otros títulos que se adjudicarían en caso de no ser pedidos por otros lectores. 

Solo se admitirán solicitudes de la persona que acuda a la biblioteca. No se puede solicitar o reservar a nombre de otra persona ni por ningún otro medio.

La solicitud realizada para quedarse con una revista incluye todos los números de la misma que oferte la biblioteca. No se podrán solicitar números sueltos. Es posible que algunas colecciones estén incompletas.

Udal Liburutegian, 2021ko aldizkariak kentzen hasiko gara laster. Ale horietakoren bat jaso nahi baduzu, liburutegian eska dezakezu. Horretarako, sareko liburutegiko karneta euki behar duzu eta, jarraian azaltzen diren baldintzak kontutan hartu beharko dituzu: 

Eskabideak egiteko epea: 
Otsailaren 21etik 25era bitartean. 

Ordutegia: 
Goizez: 9:00 – 14:00 H. 
Arratsaldez: 15:30 – 21:00 H. 

Aldizkariak, eskatzen diren ordenaren arabera emango dira, sorteorik gabe. 

Titulo edo urte bakarra eska daiteke baina beste batzu erreserbatzeko aukera ere badago. Erreserbatutako aleak, inork ez baditu eskatzen, eskuratzeko posibilitatea dago. 

 Liburutegira joaten den pertsonak baino ezin du eskaera egin. Ezin da beste persona baten izenean edo beste bide baten bidez eskaerarik edo erreserbarik egin. 

 Aldizkari bat jasotzeko eskabidea, liburutegiak dauzkan aldizkari horren ale guztientzako da. Ezin dira aleak banaka eskatu. Baliteke bilduma batzuk osorik ez egotea. 

Listado de revistas:

Aldizkarien zerrenda:

ARGIA

AUTOFÁCIL
BERTSOLARI
BIKE
CICLISMO A FONDO
DE VIAJES
ELHUYAR
ELLE + ELLE DECO

ENTRE ESTUDIANTES
ESQUIRE

FOTOGRAMAS
GAZTEZULO
ICON

INTEGRAL
INVESTIGACIÓN YCIENCIA
IRRIA
LABORES DEL HOGAR

LEER
EL MUEBLE

MUY INTERESANTE

NATIONAL GEOGRAPHIC
NATIONAL GEOGRAPHIC HISTORIA

PIRENAYCA

QUÉ LEER
SABER COCINAR
SABER VIVIR
SER PADRES
SPEAK UP
SPORT LIFE

Nuevo folleto - Liburuxka berria

Ya está disponible la nueva guía de novedades.

Para que no os perdáis nada de lo recibido estos últimos meses: libros de ficción, no ficción, DVDs, cómics,... podéis pasar a recogerla en la biblioteca

Nobedadeen gida eskuragarri.

Azken hilabeetan jaso ditugun eleberriak, ez fikziozko liburuak, DVDak, komikiak,...  Ezer ez galtzeko, liburutegian jaso dezakezue.

 

Ordutegia - Horario