Azken eskurapenen liburuxka berria - Nuevo folleto de novedades

Sabemos que os gustan las guías de novedades, que las usáis para no perderos nada de lo que llega a la biblioteca y seleccionar los próximos libros, cómics o DVDs que os vais a llevar en préstamo, así que ya podéis pasar por la biblioteca a recoger la última que hemos publicado antes de que se agoten.

Badakigu nobedadeen gidak gustoko dituzuela, liburutegira iristen den ezer ez galtzeko eta maileguan hartutko dituzuen hurrengo liburuak, komikiak edo DVDak aukeratzeko erabiltzen dituzuela. Beraz, liburutegitik pasa zaitezkete, agortu aurretik, argitaratu dugun azkena jasotzera

Irakurgida Martxoak 8 Marzo Guía de Lectura

 

Dentro de las actividades programadas por el Ayuntamiento de Trapagaran en  torno al 8 de marzo se incluye una exposición de libros sobre feminismo, igualdad y coeducación que permanecerá en la biblioteca municipal desde el 6 hasta el 17 de marzo. Esta es la guía de lectura que hemos preparado con motivo de esta exposición y que se puede recoger en la biblioteca durante esos días.

Martxoak 8aren inguruan Trapagarango Udalak prestatu dituen jardueren barruan, feminismoari, berdintasunari eta hezkidetzari buruzko liburuen erakusketa bat dago. Erakusketa, martxoaren 6tik 17ra egongo da ikusgai eta liburutegian bertan jaso dezakezue prestatu dugun irakurgida hau.

8marzo_2023_Irakurgida by olasolib

Aldizkariak 2022 Revistas

En la Biblioteca Municipal vamos a retirar las revistas de 2022. Si te interesa alguna de ellas, puedes solicitarla. Para ello es necesario ser socio de la Red y tener en cuenta los siguientes puntos: 

Plazo para las solicitudes: 
Del 13 al 17 de febrero. 

Horario: 
Mañana: 9:00 - 14:00 H. 
Tarde: 15:30 - 21:00 H. 

Las publicaciones serán adjudicadas siguiendo rigurosamente el orden de solicitud, sin sorteo. 

Se podrá solicitar sólo un título por persona, existiendo la posibilidad de solicitar en reserva otros títulos que se adjudicarían en caso de no ser pedidos por otros lectores. 

Solo se admitirán solicitudes de la persona que acuda a la biblioteca. No se puede solicitar o reservar a nombre de otra persona ni por ningún otro medio.

La solicitud realizada para quedarse con una revista incluye todos los números de la misma que oferte la biblioteca. No se podrán solicitar números sueltos. Es posible que algunas colecciones estén incompletas.

Udal Liburutegian, 2022ko aldizkariak kentzen hasiko gara laster. Ale horietakoren bat jaso nahi baduzu, liburutegian eska dezakezu. Horretarako, sareko liburutegiko karneta euki behar duzu eta, jarraian azaltzen diren baldintzak kontutan hartu beharko dituzu: 

Eskabideak egiteko epea: 
Otsailaren 13tik 17ra bitartean. 

Ordutegia: 
Goizez: 9:00 – 14:00 H. 
Arratsaldez: 15:30 – 21:00 H. 

Aldizkariak, eskatzen diren ordenaren arabera emango dira, sorteorik gabe. 

Titulo edo urte bakarra eska daiteke baina beste batzu erreserbatzeko aukera ere badago. Erreserbatutako aleak, inork ez baditu eskatzen, eskuratzeko posibilitatea dago. 

 Liburutegira joaten den pertsonak baino ezin du eskaera egin. Ezin da beste persona baten izenean edo beste bide baten bidez eskaerarik edo erreserbarik egin. 

 Aldizkari bat jasotzeko eskabidea, liburutegiak dauzkan aldizkari horren ale guztientzako da. Ezin dira aleak banaka eskatu. Baliteke bilduma batzuk osorik ez egotea. 

Listado de revistas:

Aldizkarien zerrenda:

ARGIA

AUTOFÁCIL
BERTSOLARI
BIKE
CICLISMO A FONDO
ELHUYAR
ELLE 

ENTRE ESTUDIANTES
ESQUIRE

FOTOGRAMAS
GAZTEZULO

INTEGRAL
IRRIA
LABORES DEL HOGAR

EL MUEBLE

MUY INTERESANTE

NATIONAL GEOGRAPHIC
NATIONAL GEOGRAPHIC HISTORIA

PIRENAYCA

QUÉ LEER
SABER COCINAR
SABER VIVIR
SER PADRES
SPEAK UP
SPORT LIFE

Fondos Next Generation - Next Generation Funtsak

¡Próximamente, novedades en la biblioteca! 

Hemos recibido una subvención de los Fondos Next Generation para adquisición de libros así que poco a poco iremos poniéndolos a vuestra disposición.

Entre los títulos adquiridos hay novedades de ficción y  materias tanto en castellano como en euskera, guías de viaje,  libros en inglés y también, libros de Lectura Fácil.

Laster, nobedadeak liburutegian!

Next Generation funtsen dirulaguntza bat jaso dugu liburuak erosteko, beraz, pixkanaka zuen eskura jarriko ditugu.

Erositako tituluen artean, fikziozko eta ez fikziozko nobedadeak daude, euskeraz eta gazteleraz,  bidaia-gidak, ingelesezko liburuak eta irakurketa errazeko liburuak ere daude.

Gabonetako ordutegia - Horario de navidad

Eskurapenen gida berria - Nueva guía de novedades

Libururen bat aukeratzeko ideiarik behar duzu? Azken eskurapenen gidan jaso dugun azkena jakin nahi duzu? Pasa zaitez liburutegitik eta eraman ezazu azken liburuxka.

 ¿No sabes qué leer, necesitas ideas y quieres saber lo último que hemos recogido en la guía de novedades? Pásate por la biblioteca y llévate el último folleto.

Club de Lectura Infantil

¿Sabes que este curso vuelve el club de lectura infantil? 

Está dirigido a niños y niñas de 1º y 2º de educación primaria acompañados de su padre, madre o persona responsable.  

Con este club de lectura infantil queremos dar a los padres y madres herramientas para esta nueva etapa en la que sus hijos/as aprenden a leer y sobre todo, que juntos descubran el mundo de la literatura infantil. 

Leer es fundamental en el proceso de aprendizaje de los niños y niñas pero también lo es para su desarrollo emocional. A veces, leer cuesta y eso es normal, hay que aprender a gestionar la frustración que puede causar el esfuerzo por la lectura.  

La inscripción empezará en septiembre pero puedes solicitar ya la información en la biblioteca.