2010/12/21

SÁBADOS - SALAS DE ESTUDIO

8, 15 y 22 ENERO
 
HORARIO: 9:00 H.  -  14:00 H.

(Solo se abren las salas de estudio, no se prestan ni se recogen libros. En la zona Infantil no hay ningún tipo de servicio)


IKASGELAK LARUNBATETAN

URTARRILAK 8, 15 eta 22

ORDUTEGIA: 9:00 H.  -  14:00 H.

(Ikasgelak bakarrik zabaltzen dira, ezin da libururik mailegatu edo utzi. Umeentzat ez dago inolako zerbitzurik)

2010/06/23

HORARIO Y PRÉSTAMO PARA EL VERANO

JULIO Y AGOSTO
De lunes a viernes

Mañanas: 9:00-14:00 h.
Tardes: Cerrado
 
A partir del día 28 de junio el plazo de préstamo de los libros (excepto de las novedades) se podrá ampliar hasta el día 6 de septiembre.
Si los libros están reservados por otros lectores el plazo seguirá siendo de 15 días.
Cuando los lectores realicen las renovaciones por internet el plazo será también de 15 días.

ORDUTEGIA ETA MAILEGUA UDAN
UZTAILA ETA ABUZTUA
Astelehenetik ostiralera

Goizez: 9:00-14:00 h.
Arratsaldez: Itxita

Datorren ekainaren 28tik aurrera liburuen  mailegu-aldia irailaren 6ra arte luzatu ahal izango da (liburu berriak izan ezik).
Beste irakurle batzuk erreserbaturiko liburuen mailegu-aldia 15 egunekoa izaten jarraituko du.
Internet bidez irakurleek egiten dituzten mailegu berritzeak ere 15 egunerako izango dira.

2010/05/17

CUENTACUENTOS
           Rosa Mª Martínez
                IPUIN KONTALARIA

Cuando/Noiz: 
Viernes 21 de mayo /Maiatzaren 21ean, ostirala

Hora /Ordutegia:
17:30

Lugar/Lekua:
Biblioteca Municipal (Palacio Olaso)
Udal Liburutegian (Olaso Jauregian)

Entrada libre (apuntarse en la Ludoteca o en la Biblioteca)
Sarrera librea (Ludotekan edo liburutegian apunta zaitez)   

Organiza / Antolatzailea:
Ludoteca de Trapagaran / Trapagarango Ludoteka               

2010/05/05

SÁBADOS - SALAS DE ESTUDIO

Del 8 de mayo al 19 de junio

HORARIO

9:00 H.  -  14:00 H.

(Solo se abren las salas de estudio, no se prestan ni se recogen libros. En la zona Infantil no hay ningún tipo de servicio)


IKASGELAK LARUNBATETAN

Maiatzaren 8tik Ekainaren 19ra

ORDUTEGIA

9:00 H.  -  14:00 H.

(Ikasgelak bakarrik zabaltzen dira, ezin da libururik mailegatu edo utzi. Umeentzat ez dago inolako zerbitzurik)

2010/04/26

Día del Libro - Ganadores del sorteo
Liburuaren eguna - Zozketako  irabazleak

Eduardo Martínez Urraca
Mª Mar Sáez Sancha
José Antonio Parra Mora





2010/04/08

23 de abril Día del Libro
Sorteamos, entre todos los adultos que utilicen el servicio de préstamo de libros durante el mes de abril (hasta el día 23), 3 libros, uno para cada uno de los 3 lectores que resulten premiados.
Los libros serán elegidos entre los que figuren en las listas de los más vendidos durante esas semanas y para participar los interesados deberán rellenar un pequeño formulario.
El sorteo se realizará el día 26 de abril.

Apirilaren 23a - Liburuaren Eguna
Apirilean zehar (hilaren 23era arte) liburuak hartzeko mailegu zerbitzua erabiltzen duten heldu guztien artean 3 liburu zozketatuko ditugu, irabazle suertatzen diren 3 irakurleentzat bana.
Aste horietan gehien saldutako liburu-zerrendetan agertzen direnen artean aukeratuko dira liburu horiek eta parte hartu ahal izateko formulario txiki bat bete beharko dituzte interesatuek.
Zozketa apirilaren 26an izango da.

2010/02/15

Otsailak 15 Haur minbiziaren nazioarteko eguna

Lagun batek edo gure familiako kide batek minbizia bezalako gaixotasun bat badauka modu hunkigarrian eta biziki pairatzen dugu eritasuna. Baina guztia gogorragoa da gaixotasunak jota dagoena haurra denean.

Bertak kontsolamendurik gabe egiten du negar, ez du ilerik minbiziak jota dagoelako. Inguruan dituen guztiek gauza politak esaten dizkiote distraitu dadin eta zoriontsu egon dadin. Azkenean berak, bakarrik, aurkituko ditu aurrera jarraitzeko eta bizitzaz gozatzeko eragingarri berriak.


Paulina Vergés: Berta, minbiziari aurre egiteko bildu indarra (Sirpus) 

2010/02/10

2009ko Aldizkariak

Udal Liburutegiak, zenbait aldizkariren ale atzeratuak kentzen hasiko da laster.

Ale horiek jaso nahi dituzten guztiek, Olaso Jauregiko Liburutegian eska ditzakete han bertan emandako imprimakia betez. Horretarako, jarraian azaltzen diren baldintzak kontutan hartuko dira:

Eskabideak aurkezteko epea: otsailaren 22tik 26ra bitartean
Ordutegia: 9:00-14:00 eta 15:30-21:00

Aldizkariak, eskatzen diren ordenaren arabera emango dira, sorteorik gabe.

Titulo edo urte bakarra eska daiteke baina beste batzu erreserbatzeko aukera ere badago. Erreserbatutako aleak, inork ez baditu eskatzen edo eskatuta egon arren inork ez baditu jasotzen, eskuratzeko posibilitatea dago.

Aldizkari bat jasotzeko eskabidea, liburutegiak dauzkan aldizkari horren ale guztientzako da. Ezin dira aleak banaka eskatu. Baliteke bilduma batzuk osorik ez egotea.

Eskabideak aurkezteko epea bukatu ondoren, otsailaren 26a izango da aldizdariak jasotzeko azken eguna. Egun horretarako jaso ez duenak eskubidea galduko du.

Revistas 2009

La Biblioteca Municipal va a proceder a retirar de sus fondos los números atrasados que posee de algunas revistas.Las personas interesadas en hacerse con dichas colecciones pueden solicitarlo en la Biblioteca cumplimentando el impreso que se facilitará para tal fin. Para ello es necesario tener en cuenta los siguientes puntos:

Plazo de presentación de solicitudes: 22 al 26 de febrero
Horario: 9:00-14:00 y 15:30-21:00

Las publicaciones serán adjudicadas siguiendo rigurosamente el orden del solicitud, sin sorteo.

Se podrá solicitar sólo un título o año, por persona, existiendo la posibilidad de solicitar en reserva otros títulos que se adjudicarían en caso de no ser pedidos por otros lectores o de no ser recogidos, en su caso, por las personas a quienes hayan correspondido.

La solicitud realizada para quedarse con una revista incluye todos los números de la misma que oferte la biblioteca. No se podrán solicitar números sueltos. Es posible que algunas colecciones estén incompletas.

Una vez finalizado el plazo de recepción de solicitudes, se fija el día 26 de febrero como fecha límite para retirar las publicaciones perdiendo este derecho a partir de esa fecha.

2010/02/02

Los más prestados 2009 Mailegatuenak

Estos han sido los documentos más prestados durante el 2009 en la biblioteca
Honako hauek izan dira gehien mailegatu diren agiriak 2009 urtean Trapagarango liburutegian


Ficción adultos  -  Helduentzako fikzioa
 
Toti Martínez de Lezea: La flor de la argoma (Erein)
Stieg Larsson: La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de (Destino)
Carlos Ruiz Zafón: El juego del ángel (Planeta)
Stieg Larsson: Los hombres que no amaban a las mujeres (Destino)
Katherine Neville: El fuego (Plaza & Janés)
 
No ficción adultos  -  Helduentzako gaiak

Administrativos de la Diputación Foral de Bizkaia (MAD)
Bakarka : método de aprendizaje individual del eu (Elkar)
Administrativos ayuntamientos. Temario (CEP)
Euskal literatura XX. Mendean (Prames) 
Postmodernitatea euskal kontagintzan (Utriusque Vasconiae)

DVD Adultos  -  Helduentzako DVD

El planeta vivo     (Planeta)                                       
Grandes hazañas bélicas     (Oceano)                                
Grandes enigmas de la historia  (Oceano)                           
El caso Slevin           
Juno

DVD Infantil  -  Umeentzako DVD

Érase una vez__ los inventores : la fabulosa aven          
Aprender y jugar con Tommy & Oscar                         
Pérez : el ratoncito de tus sueños                         
La BANDA del patio      
Doraemon y el pequeño dinosaurio

Ficcion infantil  -  Umeentzako fikzioa

Tercer viaje al Reino de la Fantasía                       
La casa del señor Coc                                      
Regreso al reino de la fantasía                             
Cuentos mágicos                                          
En el reino de la fantasía                               
 
 
No ficción infantil  -  Umeentzako gaiak
 
Planeta Hoobs : la aventura de aprender                    
Guinness world records 2008                                 
Érase una vez el hombre                                     
El aire                                                     
Enciclopedia de los dinosaurios y de la vida prehis          
 
Música  -  Musika

La Oreja de Van Gogh: A las cinco en el Astoria (Sony)                                
Jonas Brothers: A little bit longer   (Hollywood Records)                                       
El Sueño de Morfeo: Cosas que nos hacen sentir bien  (Warner)                         
Green Day: 21st century breakdown   (Reprise Records)                                
Diana Krall: Quiet nights    (Verbe)

2010/01/13

Nola idatzi ohar bat

Beste irakurle batzurekin truka ditzakezu zure iritziak, gehien gustatu zaizkizun liburuak gomendatu edo aspergarriak direla uste duzunez abisatu. Ez dauka "aditu" baten iruzkina izan beharrik, nahikoa da zure iritzia ematea edo nahiago baduzu hitz adiezgarri batzu idaztea: "Oso ona", "Ona" ...

Libururaren sarreran klikatu "Leer más/Gehiago irakurri" gainean.














Gero,  "Publicar un comentario en la entrada" sakatu



Eta orain:
  1. Zure iritzia edo gomendioa idatzi
  2. Zure identitatea aukeratu (Gmail, Yahoo, ... edo beste konturen bat baduzu,  "Nombre/URL" aukera har dezakezu, edo bestela "Anónimo"
  3. Bidali. Zure benetako izena edo ezizen bat erabil dezakezu horretarako baina beti ere begirunea erakutsiz gainerako irakurleekiko












 

Cómo hacer un comentario

Puedes compartir tus opiniones con otros lectores, recomendar los libros que más te han gustado o avisarles de los que crees que son aburridos. No tiene que ser un comentario de experto, simplemente nos dejas tu opinión o si lo prefieres puedes escribir solo unas palabras tipo "Muy bueno", "Bueno", "Regular", ...

En la entrada del libro, haz click en "Leer más/Gehiago irakurri".














Para hacer un comentario, haz click en "Publicar un comentario en la entrada"



Ya solo tienes que:
  1. Escribir tu opinión o tu recomendación
  2. Elegir tu identidad (si tienes una cuenta de Gmail, Yahoo, ... puedes utilizarla en la opción "Nombre/URL" o elegir la opción "Anónimo"
  3. Enviarla. Sólo te pedimos que seas respetuoso con los demás lectores











 

2010/01/04

5 enero - Horario / Urtarrilaren 5a - Ordutegia

La biblioteca abrirá sólo por la mañana
Liburutegia, goizez bakarrik zabalduko da.

                9:00 - 14:00 h.

Salas de Estudio - Ikasgelak

Sábados

Del 9 al 30 de enero

HORARIO:


9:00 H. - 14:00 H.

(Solo se abren las salas de estudio, no se prestan ni se recogen libros. En la zona Infantil no hay ningún tipo de servicio)


Larunbatetan

Urtarrilaren 9tik 30era

ORDUTEGIA:


9:00 H. - 14:00 H.

(Ikasgelak bakarrik zabaltzen dira, ezin da libururik mailegatu edo utzi. Umeentzat ez dago inolako zerbitzurik)